顯示具有 復活節 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 復活節 標籤的文章。 顯示所有文章

2008年3月23日

復活節

今天是基督教最重要的節日 - 復活節。根據波蘭傳統大家要一起吃早餐,一起分享昨天帶去教堂的祭品。

一早客廳波蘭嬤就已經準備好早餐,等米瑞克伯伯一家到了就可以一起吃。親親一到客廳,馬上用萬能手指比桌上的蛋,要波蘭嬤拿給她吃。後來看了一下奶油羊咩咩,突然“咩“了好大一聲。

一整天親親跟米可外以玩得好高興,一起踢球,一起去坐翹翹板,一起溜滑梯,一起盪鞦韆。親親還幫忙照顧愛莉西亞,看到依娃伯母幫妹妹換尿布,馬上拿起妹妹的乳液幫忙擦。(不過沒有開蓋子呢...)媽媽跟親親說愛莉西亞是妹妹,親親就一邊喊“妹妹“,一邊跑去比愛莉西亞給媽媽看喔!

2008年3月22日

復活節前夕

復活節前夕依照傳統要準備一個小籃子,籃子裡裝要到教堂拜拜的祭品。波蘭嬤今年準備了兩個籃子,一個大的,裡面裝一般要拜的麵包、彩色蛋、香腸、鹽、草跟奶油做的綿羊(象徵春天到了)。波蘭嬤說籃子裡放的東西每家都不太一樣,只要是想被上帝祝福的東西都可以放,有的人甚至只放伏特加。前一天望彌撒的時候,神父還特別交代大家不要帶奇怪的東西。另一個小籃子是波蘭嬤特地幫親親準備的,除了奶油羊咩咩跟彩色蛋以外,就是巧克力兔兔跟巧克力蛋蛋,還有一個陶綿羊。

早上波蘭嬤就已經做好奶油羊咩咩,不過眼睛、尾巴,跟嘴巴裡叼的草特地留給親親做。親親一開始搞不太清楚要幹嘛,一把就想把羊咩咩捏扁,後來波蘭嬤示範給親親看,親親才知道是要把眼睛插進羊咩咩裡。親親做完一次還不夠,又把羊咩咩的眼睛拔起來再插一次,波蘭嬤只好趕快把羊咩咩藏起來。

吃完早餐後波蘭公就帶大家一起去教堂。媽媽有點怕親親會把籃子亂丟,不過親親一直都緊緊拿著自己的小籃子。教堂裡大家都很安靜,只有小朋友的聲音。親親當然是最大聲的那個,一下子喊“媽媽“,一下子喊“架架“(波蘭話爺爺的意思),不然就是喔喔叫,波蘭嬤只好趕快轉移親親的注意力,叫親親看看耶穌的墓,還有旁邊的十字架。

祈福儀式每個教堂的作法都不太一樣。這邊因為人多,神父叫大家拿著自己的籃子到外面集合,圍成一個圈,然後神父在中間唸一唸禱告文,就拿小小“竹掃把“沾聖水把每個人都撒一撒。儀式過程很短很簡單,親親站在波蘭嬤旁邊,不過一直想跑去跟對面的小朋友打招呼。很可惜因為下雨,媽媽沒辦法幫親親拍太多照片。