在【親親的波蘭隨便亂記】正式轉換到【親親的台灣隨便亂記】前,有一件事媽媽一定要記錄下來.....
事情大概發生在去年(2008)十月、十一月的時候。在那之前的幾個月起,波蘭嬤開始教親親睡前禱告要說的禱告詞,聰明的親親聽過幾次後也朗朗上口了。有一天晚上,波蘭嬤又在親親洗玩澡要睡覺的時候來跟親親一起禱告,沒想到波蘭嬤才開始,親親就馬上爬到床尾。親親一邊躲一邊還大喊:「搭八蝦八雅背!」波蘭嬤禱告得越大聲,親親就喊得越大聲,到最後房間裡只剩下親親的「搭八蝦八雅背!」「搭八蝦八雅背!」「搭八蝦八雅背!」「搭八蝦八雅背!」這麼無俚頭的一句話讓波蘭嬤聽了又好氣又好笑,一旁的媽媽更是笑到肚子痛。之後的一個多月裡,每到禱告的時間,親親一看到波蘭嬤就馬上「搭八蝦八雅背!」,躲到床尾去。即使是還光著屁股,親親也要喊她的「搭八蝦八雅背!」。就這樣,那段時間裡,親親的禱告幾乎都無法進行。有一天,媽媽突然想到要幫親親把這段畫面錄下來,結果從那晚起親親竟然又開始「乖乖」禱告,結果沒錄成,很可惜!(其實說乖乖只是故意講很快,結果波蘭公都聽不懂。)
那麼到底「搭八蝦八雅背!」是什麼意思呢?這個答案是個謎。沒有人知道親親從哪學會的,也沒有人知道這到底是什麼意思。媽媽曾問過親親「搭八蝦八雅背!」是一個人還是一個東西。親親從來沒有回答過,只是笑得很神祕。不過,後來從這句話還衍生初一篇關於「搭八蝦八雅背!」的故事。因為親親不肯說「搭八蝦八雅背!」是什麼意思,所以有天媽媽就叫親親說「搭八蝦八雅背!」的故事給媽媽聽,結果親親還真的說了:
(版本一)
有一天,「搭八蝦八雅背!」走走走,碰到一個媽媽。「搭八蝦八雅背!」就說:「媽媽!媽媽!我很想吃ㄋㄟㄋㄟ耶!」然後「搭八蝦八雅背!」的媽媽就給「搭八蝦八雅背!」吃ㄋㄟㄋㄟ。說完了。
(媽媽:這明明就是在說親親她自己吧......)
(版本二)
有一天,「搭八蝦八雅背!」走走走,碰到一個媽媽。「搭八蝦八雅背!」就說:「媽媽!我要跟妳結婚!」結果「搭八蝦八雅背!」就跟他的媽媽結婚,住在城堡裡幸福快樂。說完了。
(媽媽:這是媽媽說的童話故事吧......)
(版本三)
有一天,「搭八蝦八雅背!」走走走,碰到一個大野狼。「搭八蝦八雅背!」跟大野狼說他的阿媽生病了,所以要去看他......
(媽媽:這是小紅帽的故事吧......)
就這樣,有一段時間,睡前故事就被親親的「搭八蝦八雅背!」故事取代了。現在,親親好像已經把「搭八蝦八雅背!」忘光光了......
2008年12月22日
2008年12月14日
mini!mini!
親親兩歲後就開始看電視,mini mini是親親的頻道,因為總是有很多卡通可以看。親親最愛看的就是郵差先生(其實是消防員,親親一直叫錯)。親親什麼事都喜歡自己來,都不用人家幫忙開電視,自己伸手拿桌上的遙控器,自己轉台到mini mini看卡通。
2008年11月29日
親親最喜歡的是...
親親很愛吃麵麵這是全家人都知道的事,就連波蘭公都說要在園子裡種「麵麵」。前一陣子親親愛上飯飯,什麼都要配飯飯,連麵麵都要配飯飯。只要媽媽一煮飯,親親就會興奮得不得了,在她的餐桌椅旁一直跳來跳去吵著要吃飯飯。看到碗裡的白飯,湯匙一拿就猛扒。看了讓媽媽覺得很好笑。問親親要不要配菜,她竟然說只要吃白飯。媽媽問親親說:「妳只吃白飯是要當飯桶嗎?」親親:「對!」
親親兩歲了,喜歡吃的東西很多,不過親親最愛的還是媽媽的ㄋㄟㄋㄟ。
媽媽:「親親有好大漢(台語)了嗎?」
親親:「親親呷大漢(台語)!」(說的時候兩隻手還要舉高高。)
媽媽:「妳呷大漢還要像小寶寶一樣一直吃ㄋㄟㄋㄟ喔?」
親親:「像小寶寶一樣吃媽媽左邊的ㄋㄟㄋㄟ。」(因為媽媽左邊比較多,所以親親都會指定要左邊。)
媽媽:「妳要吃ㄋㄟㄋㄟ吃到幾歲?」
親親:「喔∼∼∼∼∼」(親親雙手舉高高表示很多歲。)
媽媽:「ㄋㄟㄋㄟ跟麵麵哪個比較好吃?」
親親:「ㄋㄟㄋㄟ。」
媽媽:「ㄋㄟㄋㄟ跟飯飯哪個比較好吃?」
親親:「ㄋㄟㄋㄟ。」
媽媽:「那ㄋㄟㄋㄟ跟餅乾呢?」
親親:「ㄋㄟㄋㄟ。」
媽媽:「那ㄋㄟㄋㄟ跟巧克力呢?」
後來不管媽媽再問什麼,親親已經懶得停下來回答,只用手指比一比ㄋㄟㄋㄟ,然後很專心地吃她的ㄋㄟㄋㄟ。
最近親親半夜又開始爬起來找ㄋㄟㄋㄟ,一晚起來好幾次,所以媽媽決定要讓親親知道半夜要好好睡覺,不可以起來吃ㄋㄟㄋㄟ。在睡覺前媽媽都會對親親洗腦,說晚上不可以起來,等到親親答應了,媽媽會給親親吃ㄋㄟㄋㄟ睡覺。訓練幾次後,問親親半夜能不能起來吃ㄋㄟㄋㄟ,親親都會很快說:「不可以!」然後接著很開心地說;「可以吃ㄋㄟㄋㄟ了!」親親嘴上說知道,半夜還是照常給媽媽起來。有天半夜媽媽跟親親說要等太陽公公出來才可以再吃ㄋㄟㄋㄟ。結果親親指著房間裡的小夜燈說:「太陽公公出來了!可以吃ㄋㄟㄋㄟ了!」媽媽想跟親親解釋說那不是太陽公公,不過親親很堅持:「我們的房間有太陽公公,親親可以吃ㄋㄟㄋㄟ!」後來就連房間暗暗的時候,親親也會叫媽媽起來說:「媽媽,有太陽公公,可以吃左邊!」媽媽只好開始講故事給親親聽,不過媽媽好睏好睏,常常邊講邊睡,亂講一通:白雪公主拿毒蘋果給後母吃、小美人魚的玻璃鞋掉了、睡美人想要一雙腳等等,聽了媽媽都覺得好笑,不過親親也迷迷糊糊地睡著了。可是只要媽媽一停下來講故事,親親馬上又「媽媽,我要吃ㄋㄟㄋㄟ!」媽媽只好又繼續「白馬王子就帶後母回城堡結婚,兩個人就幸福快樂」,到後來童話故事變成怎麼樣,媽媽跟親親都搞不清楚了。還有一次有一次,親親大概從快五點就開始等太陽公公。媽媽以為親親睡著了,結果等到天有點亮了,親親就趕快叫媽媽起來「一起」吃ㄋㄟㄋㄟ,原來親親很安靜地躺在床上,兩隻眼睛張得大大在等太陽公公...
親親兩歲了,喜歡吃的東西很多,不過親親最愛的還是媽媽的ㄋㄟㄋㄟ。
媽媽:「親親有好大漢(台語)了嗎?」
親親:「親親呷大漢(台語)!」(說的時候兩隻手還要舉高高。)
媽媽:「妳呷大漢還要像小寶寶一樣一直吃ㄋㄟㄋㄟ喔?」
親親:「像小寶寶一樣吃媽媽左邊的ㄋㄟㄋㄟ。」(因為媽媽左邊比較多,所以親親都會指定要左邊。)
媽媽:「妳要吃ㄋㄟㄋㄟ吃到幾歲?」
親親:「喔∼∼∼∼∼」(親親雙手舉高高表示很多歲。)
媽媽:「ㄋㄟㄋㄟ跟麵麵哪個比較好吃?」
親親:「ㄋㄟㄋㄟ。」
媽媽:「ㄋㄟㄋㄟ跟飯飯哪個比較好吃?」
親親:「ㄋㄟㄋㄟ。」
媽媽:「那ㄋㄟㄋㄟ跟餅乾呢?」
親親:「ㄋㄟㄋㄟ。」
媽媽:「那ㄋㄟㄋㄟ跟巧克力呢?」
後來不管媽媽再問什麼,親親已經懶得停下來回答,只用手指比一比ㄋㄟㄋㄟ,然後很專心地吃她的ㄋㄟㄋㄟ。
最近親親半夜又開始爬起來找ㄋㄟㄋㄟ,一晚起來好幾次,所以媽媽決定要讓親親知道半夜要好好睡覺,不可以起來吃ㄋㄟㄋㄟ。在睡覺前媽媽都會對親親洗腦,說晚上不可以起來,等到親親答應了,媽媽會給親親吃ㄋㄟㄋㄟ睡覺。訓練幾次後,問親親半夜能不能起來吃ㄋㄟㄋㄟ,親親都會很快說:「不可以!」然後接著很開心地說;「可以吃ㄋㄟㄋㄟ了!」親親嘴上說知道,半夜還是照常給媽媽起來。有天半夜媽媽跟親親說要等太陽公公出來才可以再吃ㄋㄟㄋㄟ。結果親親指著房間裡的小夜燈說:「太陽公公出來了!可以吃ㄋㄟㄋㄟ了!」媽媽想跟親親解釋說那不是太陽公公,不過親親很堅持:「我們的房間有太陽公公,親親可以吃ㄋㄟㄋㄟ!」後來就連房間暗暗的時候,親親也會叫媽媽起來說:「媽媽,有太陽公公,可以吃左邊!」媽媽只好開始講故事給親親聽,不過媽媽好睏好睏,常常邊講邊睡,亂講一通:白雪公主拿毒蘋果給後母吃、小美人魚的玻璃鞋掉了、睡美人想要一雙腳等等,聽了媽媽都覺得好笑,不過親親也迷迷糊糊地睡著了。可是只要媽媽一停下來講故事,親親馬上又「媽媽,我要吃ㄋㄟㄋㄟ!」媽媽只好又繼續「白馬王子就帶後母回城堡結婚,兩個人就幸福快樂」,到後來童話故事變成怎麼樣,媽媽跟親親都搞不清楚了。還有一次有一次,親親大概從快五點就開始等太陽公公。媽媽以為親親睡著了,結果等到天有點亮了,親親就趕快叫媽媽起來「一起」吃ㄋㄟㄋㄟ,原來親親很安靜地躺在床上,兩隻眼睛張得大大在等太陽公公...
訂閱:
文章 (Atom)